When do I call in a wellness check on my disordered friend?

A biased guide from a former “disordered friend,” perpetual self-harm observer, eternal fixer-not-listener